Верою исцеляюсь

Впрочем название поста может быть "Бизнес и попы" или еще как-нибудь в этом духе.
Получил сегодня письмо. Все как положено: на мое имя, исходящий регистрационный номер.
Смотрим первый лист:


Отмечено 1 (для тех, у кого напряженка с восприятием украинского языка):
Государство отметило Ваше предприятие как "Лидер отрасли 2010". Это зафиксировано Государственными органами статистики Украины на основе статистической отчетности, предоставленной Вашим предприятием.
афигеть! а я и не догадывался о таких достижениях!
Отмечено 2:
В связи с тем, что событие состоится во время Больших Православных праздников, у Вас есть уникальная возможность быть представленным к награждению одной из высоких наград УПЦ, а именно Орденом Христа Спасителя, Орденом Николая Чудотворца, Орденом Равноапостольного князя Владимира (три степени) или другими наградами УПЦ, которые будут вручены 24 декабря 2010 года в Михайловском Златоверхом Соборе города Киева.
ой! неужели?!!! аж сердце тёпается!
Но есть еще и второй лист:

И тут кроется все объяснение: для того, чтобы тебя таки отметили (выделено 1) просто нужно заплатить (выделено 2).
Какая скромная такса! 3 600 багзов — и ты обласкан попами!
В общем, ничего особенного по нынешним временам. Просто необходимо обратить внимание на нынешние награды и их статус. В особенности когда продавец Вам впаривает за три дорого какую-нибудьвещь с лейбой "Бренд года". Или рассказывается о каком-нибудь политике и перечисляются его "заслуги", отмеченные наградами.
А когда-то люди гордились своими наградами...
А сейчас народ и партия едины власть, бизнес и церковь — едины! И как могут отмечают заслуги друг друга. http://nnm.ru/blogs/smprofi/religiya_i_zhizn/#cut